El 7 de agosto de 2014, Rusia anunció la introducción de una prohibición de importación, aplicable a partir del 8 de agosto, en determinadas carnes, lácteos, frutas, verduras y productos alimenticios transformados a la UE, EE.UU., Canadá, Australia y Noruega. Esta nota tiene por objeto abordar las preguntas más frecuentes relacionadas con estas medidas.
¿Cuál será el impacto de las sanciones rusas?
Es demasiado pronto para decir cuál será el impacto económico exacto de las restricciones a las importaciones rusas será porque está a sólo un par de semanas desde que se introdujeron las medidas (el 7 de agosto) y los mercados agrícolas tienden a fluctuar de todos modos de un año a otro. La Comisión sigue siendo optimista de que los puntos de venta alternativos se pueden encontrar para mucho de los productos, en particular en el medio plazo. Sin embargo, también es claro que ciertos productos y ciertas regiones se enfrentarán a serias dificultades como resultado de las medidas rusas, especialmente en el corto plazo. La preocupación más inmediata es que los productos previamente exportados se venden a bajo precio en el mercado de la UE, lo que lleva a un colapso de los precios más global - de ahí la rápida actuación de la Comisión de introducir medidas de mercado de emergencia.
Rusia es el segundo mayor mercado de exportación para los productos agrícolas de la UE. Alimentos y materias primas representan el 10% de todas las exportaciones de la UE a Rusia - pero esto es tal vez sólo el 1-3% de la producción total de la UE. Pero de nuevo esto varía de un producto a otro y de región a región.
En términos generales, la UE será el socio más afectado entre todos los afectados por las medidas, ya que el 73% de las importaciones que están prohibidos provienen de la UE. Esto no es ninguna sorpresa, ya que sólo en la UE representa el 86% del total de importaciones de Rusia de la UE, EE.UU., Canadá, Australia y Noruega (y el 43% de la totalidad de las importaciones rusas del mundo).
¿Qué productos están cubiertos?
Las medidas rusos cubren carne, lácteos, frutas y hortalizas y de determinados productos del proceso prohíbe los siguientes productos de la UE, Estados Unidos, Canadá, Australia y Noruega:
· Carne de animales de la especie bovina, fresca, refrigerada o congelada
· Carne de cerdo, fresca, refrigerada o congelada
· Carne y despojos comestibles, de aves de la partida 0105, frescos, refrigerados o congelados
· Carnes saladas o en salmuera, secos o ahumados
· Pescados y crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos
· Leche y productos lácteos
· Hortalizas de raíz y tubérculos alimentarios
· Frutas y frutos secos
· Embutidos y productos similares de carne, despojos o sangre; respecto preparaciones alimenticias a base
· Varios productos de alimentos procesados, incluyendo el extracto de malta y preparados de harina y almidón contenido
NB Estos se ajustaron posteriormente para excluir ciertos productos de nicho, tales como:
· leche sin lactosa y sin lactosa de los productos lácteos
· patatas de siembra, cebolla, semillas de híbridos de maíz de azúcar para la siembra, los guisantes para siembra
· crías de salmón (Salmo salar) y la trucha (Salmo trutta)
· suplementos biológicamente activos; complejos de vitaminas y minerales; aditivos de sabor; concentrados de proteínas y sus mezclas; fivers alimentos; los aditivos alimentarios;
¿Cuál es el valor de las exportaciones agrícolas de la UE a Rusia?
El año pasado, las exportaciones agrícolas globales de la UE a Rusia valían € 11,3 mil millones, pero las medidas rusas cubren sólo las exportaciones por valor de € 5.1bn, es decir, el 43% de estas exportaciones. Por ejemplo, no incluyen vinos y licores, cereales, pasta, aceite de oliva, las bebidas, y una gama de otros productos.
(Nota: el valor de 2013 las exportaciones de la lista original de productos prohibidos era € 5.252 millones (productos pesqueros inc) - pero Rusia posteriormente exentos ciertos nichos de productos para los que el valor de las exportaciones se estima en menos de 50 M €.)
