62012CJ0141: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 17 de julio de 2014.

62012CJ0141: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 17 de julio de 2014. 
YS (C-141/12) contra Minister voor Immigratie, Integratie en Asiel y Minister voor Immigratie, Integratie en Asiel (C-372/12) contra M y S. 
Peticiones de decisión prejudicial: Rechtbank Middelburg, Raad van State - Países Bajos. 
Procedimiento prejudicial - Protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales - Directiva 95/46/CE - Artículos 2, 12 y 13 - Concepto de "datos personales" - Extensión del derecho de acceso del interesado - Datos relativos al solicitante de un documento de residencia y análisis jurídico incluidos en un documento administrativo preparatorio de la resolución - Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea - Artículos 8 y 41.